miércoles, 27 de octubre de 2010

Amuleto

  En amuleto Roberto Bolaños muestra un contexto histórico como es el caso de la masacre estudiantil ocurrida en México en 1968. De esta manera Roberto Bolaños, contextualiza a Auxilio Lacouture creando un monólogo de este personaje que divaga en el pasado, presente y futuro. Bolaños cuenta magistralmente la historia Latinoamérica en unas pocas hojas, ya que desarrolla el triunfo de la unidad popular en Chile y la caída de ésta. Bolaños genera intertextualidad como es el caso cuando Arturo Belano viaja a Chile por tierra se asemeja cuando Ernesto Guevara viaja en motocicleta a conocer Latinoamérica.

  Si analizáramos Amuleto bajo los géneros Narrativo, dramático, Lírico no podríamos clasificarla bajo estos cánones, ya que amuleto cuenta con narración, poesía, etc. En definitiva acá está el más claro ejemplo de una novela híbrida. La narración existe en las primeras páginas del libro como queda de manifiesto en este párrafo “Yo llegué a México distrito federal en el año 1967 o tal vez en el año 1965 o 1962. Yo ya no me acuerdo ni de las fechas ni de los peregrinajes, lo único que sé es que llegué a México y ya no me volví a marchar”.
  Un ejemplo poético en amuleto se da en las últimas páginas como dice este párrafo “Y los oí cantar, los oigo cantar todavía, ahora que ya no estoy en el valle, muy bajito, apenas un murmullo casi inaudible, a los niños más lindos de Latinoamérica, a los niños mal alimentados y a los bien alimentados, a los que lo tuvieron todo y a los que no tuvieron nada, qué canto más bonito es el que sale de sus labios, qué bonitos eran ellos, qué belleza, aunque estuvieran marchando hombro con hombro hacia la muerte, lo oí cantar y me volví loca, lo oí cantar y nada pude hacer para que se detuvieran, yo estaba demasiado lejos y no tenía fuerzas para bajar al valle, para ponerme en medio de aquel prado y decirles que se detuvieran, que marchaban hacia una muerta cierta”

  En amuleto se quebranta toda teoría aristotélica de mimesis, y se produce una mezcla de géneros como diría Sábato, un híbrido como diría Bajtín. Bajo la argumentación de Sábato que dice que en la literatura está impregnada quién la escribe en amuleto podríamos dar cuenta de aquello, con Arturo Belano que es Roberto Bolaños y que reproduce el viaje que realiza Bolaños a Chile en la época de la unidad popular.

                                               Por qué amuleto es literatura

  Para responder a esta pregunta primero debemos preguntarnos qué es literatura y quizás no lleguemos a una respuesta definitiva. Pero, sabemos lo que no es literatura como es el caso de cuentas de luz, contratos de trabajo etc. Jakobson nos dice que en la literatura “se violenta organizadamente el lenguaje ordinario”. Jakobson también nos dice que se produce un “Extrañamiento del lenguaje”, esto queda de manifiesto en amuleto como está escrito en el siguiente párrafo “Y yo, pobre de mí, oí algo similar al rumor que produce el viento cuando baja y corre entre las flores de papel, oí un florear de aire y agua y levanté (silenciosamente) los pies como una bailarina de Renoir”. Acá se produce un extrañamiento del lenguaje, ya que ocupa un lenguaje que no es cotidiano, para decir que sintió un ruido y se levantó del lugar en que se encontraba.

  Foucault habla del lenguaje de los locos desde y acá se hace la asociación con el lenguaje literario, ya que en la literatura se producen trances de vagar entre el pasado, presente y futuro y no saber en que tiempo se vive. Como se da en el siguiente párrafo en amuleto “¿Y podés hacer profecía?, me preguntaba la voz con un dejecito misterioso, pero en donde no había nada de irónico. Profecías, profecías, lo que se dice profecías, no sé, pero puedo hacer algún que otro pronóstico, contestaba yo con la voz pastosa de los sueños”. En resumen, en Amuleto se produce un extrañamiento, un desvío, una arbitrariedad del lenguaje. Esta misma arbitrariedad produce una estética que se transforma en una obra literaria como diría Hegel “El arte complementaría lo que la naturaleza no complementó”.

  Kafka decía “Si el libro que leemos no nos despierta como un puño que nos golpeara en el cráneo ¿Para qué lo leemos? ¿Para que nos haga felices? Dios mío, también seríamos felices si no tuviéramos libros y podríamos, si fuera necesario, escribir nosotros mismos los libros que nos hagan felices. Pero el lo que debemos tener son esos libros que se precipitan sobre nosotros como la mala suerte y que nos perturban profundamente, como la muerte de alguien a quién amamos más que a nosotros mismos, como el suicidio. Un libro debe ser como un pico de hielo que rompa el mar congelado que tenemos dentro”. Amuleto cumple con este objetivo traslada a mundos desconocidos. En que es inevitable estar junto a Auxilio Lacouture en aquella faculta de filosofía y letras. Trasladarse junto a los poetas jóvenes en aquellos bares del distrito federal de México. Roberto Bolaños en esta obra plasma una novela híbrida, llega al extremo de que no se pueda canonizar, quebranta el racionalismo impuesto y genera una constante voz interior que recae en Auxilio Lacouture. Bolaños en definitiva expone la literatura Latinoamérica en transcurso de amuleto, ya que relaciona poetas como Pedro Garfias y León Felipe (exiliados) con Auxilio. Expone en amuleto que habría pasado si Huidobro y Rubén Darío se hubiesen conocido. En Conclusión, Amuleto es una obra literaria, pero también histórica, ya que hace un recorrido por Latinoamérica en relación con los poetas que han vivido en nuestra tierra. Y de esta forma genera un proceso de enrequicimiento entre la literatura y la historia literaria, para formar una estética que esta impresa en esta obra, por parte de este prodigioso escritor latinoamericano Roberto Bolaños.

2 comentarios:

  1. mmm
    me dio paja leerlo entero.
    bueno tu sabes que no he leido este texto pero si he leido a bolaño.
    creo que es el tiene ese lirismo que hace su factura hermosa y muy completa. es una pena que ya no este mas.

    me quede hasta si era literatura o no?
    da lo mismo esa wea.
    lo importante es que sirva.

    un abrazo.

    ResponderEliminar